送祝泽之表兄还乡

当初初夏时节你远道来到这里，转眼到清冷的秋日就要动身返乡。
想来是你心中有不畅快的事，绝非是对世俗世事有所背离。
落日余晖洒在空荡荡的书馆之上，清凉的秋风拂净了你身上的客衣。
往后求取功名你一定要多加努力，离别之时切莫频频挥洒伤感的泪水。

• 首夏指农历初夏，即夏季的第一个月，对应农历四月。
• 清秋明净凉爽的深秋秋日。
• 书馆朱熹当时讲学授徒的馆舍，也是二人平日相聚论学的居所。
• 功名指科举仕途的功业名声，是古代士人普遍追求的人生进取目标。

这首送别诗完全脱去了俗套赠别作品的浓艳悲切之气，带着宋代理学家特有的温厚冲淡质感。

开篇从时间落笔，将初夏相逢、秋日告别的整个相聚过程浓缩在短短十字之中，暗合了时光飞逝、聚散匆匆的感慨。颔联没有直白挽留，而是以体贴的揣度体谅友人归乡的心意，尽显二人亲厚的表亲情分，毫无说教的生硬感。颈联以景衬情，空落的书馆、拂净客衣的凉风，把离别的清寂淡愁烘托得恰到好处。尾联收束于正向劝勉，不作小儿女沾巾之态，既符合儒家士人积极进取的价值取向，也让整首诗的格调跳出了离愁的沉郁，显得开阔清朗，完全契合朱熹诗作一贯的质朴平和的艺术风格。

这首五言律诗是南宋理学家朱熹的送别类诗作，收录于《朱子大全》文集中，创作于朱熹早年旅居闽地讲学期间。

诗题中的祝泽之是朱熹的表兄，此前于初夏时节前来探访朱熹，二人盘桓论学数月后，祝泽之决意于秋日启程返乡，朱熹既不舍亲友离去，又对表兄的人生前路抱有正向期许，便写下这首赠别之作。