示诸同志

夏日的树木早已生得繁茂浓荫，天色都显得深暗，应时的禽鸟也啼出了清亮的新声。
林园里的野草已经覆盖了小径，闲居在此处处都有清和静谧的意趣。
闲居的时候我都在做些什么呢？从早到晚总是掩着柴门不与世俗交游。
静处家中自有诵读诗书的乐趣，丝毫没有世俗的杂念来侵扰心神。
诸位志同道合的好友肯来探望我，我们平素怀抱的向道之心便能相互倾吐。
我深深惭愧自己还没能领悟圣贤的大道，若不能掌握义理的中正准则便永难安宁。
眷念着不断流逝的光阴，夜半时分我也会因学业未进而叹息警醒。
对崇高的圣贤境界我只能空自仰慕，漫漫的求道长路我该如何迈步前行。

• 示诸同志写给各位志同道合的友人，此处指一同讲求儒学义理的同门学友。
• 云暗形容树木繁茂荫蔽，使得周遭天色都显得幽暗。
• 时禽应和时节而鸣的禽鸟。
• 草被径野草覆盖了园中行走的路径。
• 端居平居，闲居独处，不外出应酬世俗事务。
• 柴荆用柴枝荆条编就的门，代指简陋的乡居住所。
• 弦诵古代研习经典，配乐吟唱叫弦，诵读内容叫诵，后泛指诵读诗书、研讨圣贤典籍。
• 尘虑世俗功名利禄的思虑杂念。
• 夙心平素长久怀抱的志向。
• 折衷取正，指把握儒学义理最中正恰当的核心标准。
• 流光不断流逝的光阴。
• 高山徒仰止化用《诗经·小雅·车舝》“高山仰止，景行行止”，意为对崇高的圣贤道德境界只能空自仰慕。