挽刘宝学二首 其二

生死的大限于您而言早已通透豁达，唯有飘零失所的我独自黯然神伤。
倘若不是您生前怜惜我这不通世务的人，我哪能得到这般深切的知遇庇护。
我在凄冷的风霜中心魂为之摧折，衣襟沾染上了子侄辈祭奠洒落的泪迹。
我吟咏诗句当作庄重的挽辞，却因悲伤哽咽连完整的篇章都难以写成。

• 刘宝学宝文阁学士的简称，此处指南宋名臣刘珙，是朱熹的至交好友。
• 向非倘若不是。
• 不造谦辞，指自身不成器、不通世务。
• 心折内心极度伤痛，魂魄仿佛被摧折。
• 哦诗吟咏诗句，此处指创作诗作。
• 悲哽悲伤到哽咽难言的程度。

这首五言律以质朴沉挚的笔触层层递进，抒发对亡友的深痛悼念，全无刻意雕琢的痕迹，完全以真情动人。

开篇先从逝者的旷达生死观落笔，转而落到自身的孤苦哀伤，以二者对照凸显二人相知之深，后两联直写当下的悲恸状态，将失去同道挚友的茫然哀痛写得真切可感，末句“悲哽不成章”以细节收束全篇，千言万语都化作难言的哽咽，余味沉哀无尽。

这首诗作于南宋孝宗淳熙五年（公元1178年），是朱熹为悼念挚友刘珙创作的两首挽诗中的第二首。

刘珙字共父，官至宝文阁学士，平生与朱熹志同道合，二人在政事、学术上多有唱和扶持，交谊极深。刘珙辞世后，朱熹接连写下多篇祭文与挽诗，尽数抒发失去同道挚友的沉痛心情。