仰思二首 其一

朱熹 · 宋代

公德明光万世师,从容酬酢更何疑。
当年不合知何事,清夜端居独仰思。

译文

收起
您的功德光明昭著,本就是万代共仰的宗师,从容应对世事应酬又有什么犹疑。
记不清当年究竟是因何事触动,清冷的夜晚我正襟端坐,独自仰头追思您的圣道。

注释

收起
  • 酬酢原指宾主宴饮时交互敬酒应酬,此处泛指应对各类世间事务。
  • 不合犹言“不知”“不省”,指不清楚、不记得。
  • 端居指正身端坐,此处指静坐闲居、沉心思索的状态。

赏析

展开
这是一首理学家追怀先圣、寄志抒怀的作品,风格质朴,意蕴深厚。

开篇直接以赞颂笔法起笔,开门见山点明孔子功德光明,是万世敬仰的宗师,奠定了全诗崇敬追慕的情感基调。次句宕开写朱熹心目中的圣人境界:得道之人从容应对万事,内心没有犹疑,精准写出了圣人从容中道的从容气象。

后两句收束到诗人自身,清夜端居、独仰圣思,将对先圣的追怀与自身沉心求道的状态融为一体,没有华丽辞藻,却把一位理学大师对道统的虔敬追求娓娓道出,言浅意深,情味悠远。

创作背景

展开
这首诗是南宋理学家朱熹创作的组诗,为《仰思二首》的第一首。朱熹一生以传承孔孟道统、阐发儒家义理为毕生追求,本诗作于他沉心研思儒学、静坐修心之时,是追怀至圣先师孔子的感怀之作。