仰思二首 其二

朱熹 · 宋代

圣贤事业理难同,僭作新题欲自攻。
王事兼施吾岂敢,傥容思勉议成功。

译文

收起
圣贤的事业,各家道理本就有所不同,我冒昧写下这个新题,想要借此自我检讨攻错。
承担王事还要兼顾其他,我哪里敢当,倘若容许我不断思考勤勉进业,再慢慢讨论最终的成功。

注释

收起
  • 谦辞,指超越自己的本分,冒昧行事。
  • 自攻自我检讨,攻治自身的过失。
  • 同“倘”,倘若,如果。
  • 思勉思考探求,勤勉努力。

赏析

展开
这首诗是典型的理学家言志诗,风格质朴平实,处处体现朱熹谦谨笃实的修身态度。

开篇即点明圣贤事业各有源流、道理各不相同,自己作题是为了自我反省,开篇就定下了内敛自省的基调。后两句直抒心志,先自称不敢承担兼济王事的重任,再点明只愿不断勤勉进业,日后再论成功,把宋儒谦逊笃实、进德不息的品格表现得十分到位。

全诗没有华丽的辞藻,用浅近的语言说自家真切的体悟,符合理学家诗作“文以载道”的特点,意蕴沉实,态度诚恳。

创作背景

展开
这首诗是朱熹《仰思二首》的第二首,属于朱熹自我警策的修身言志之作。

朱熹一生以传承圣贤道统、修己治人作为人生目标,这组诗是他在治学过程中,为反省自身、勉励进德所写,体现了理学家的修身追求。