示四弟

朱熹 · 宋代

务学脩身要及时,竞辰须念隙驹驰。
清宵白日供游荡,愁杀堂前老古锥。

译文

收起
治学修身应当抓紧大好时机,要牢记光阴如白驹过隙转瞬即逝,必须争分夺秒。
如果把清晓白日的大好时光都用来嬉游荡混,只会让我这个堂前老翁愁苦不已。

注释

收起
  • 竞辰指珍惜、竞逐每一寸光阴,竞是争逐、争取的意思。
  • 隙驹驰化用"白驹过隙"的典故,用来形容时光流逝飞快,十分短暂。
  • 老古锥朱熹的自谓,是年长老者的谦称,同时暗含自己守道不移的意味。

赏析

展开
这首短诗是理学家的劝谕之作,风格直白恳切,说理深入浅出,毫无空洞说教感。开篇即开门见山点明核心主旨:修身治学必须趁早及时,紧接着用隙驹驰的经典典故,强化光阴易逝的紧迫感,劝诫弟弟要珍惜时光。

后两句转向对荒废行为的警示,末句以长辈自谓的"老古锥"道出自身的真切担忧,既体现了理学家对子弟德行学业的严格要求,也饱含兄长对同胞弟弟的恳切关怀,短短二十八字,理真情切,质朴动人。

创作背景

展开
这是南宋理学家朱熹写给自家四弟的劝诫诗。朱熹一生重视儒学教化,对家族子弟的德行养成与学业精进要求十分严格,这首小诗便是针对子弟可能嬉游荒废光阴的情况,写下的劝谕之作。

朱熹教导子弟的诗作多直白恳切,不尚虚浮文辞,这首作品也体现了南宋理学家家庭教育的鲜明特点。