古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
克己
朱熹
· 宋代
拼音
译文
复制
宝鉴当年照胆寒,向来埋没太无端。
祇今垢尽明全见,还得当年宝鉴看。
译文
收起
当年这面宝镜澄澈得能照透肝胆,清冽生寒,却长久以来被无缘无故埋没。
如今污垢已经全部除尽,光明全然显露,终于还能像当年一般,用这面宝鉴观照本真。
注释
收起
宝鉴
即明亮的铜镜,诗中借喻人原本澄澈光明的天理本心。
照胆寒
化用古代名镜能照见脏腑胆液的典故,形容宝鉴极为澄澈清亮,冷冽生寒。
无端
无缘无故,没有来由。
垢
本指镜上尘垢,此处比喻遮蔽人本心的私欲杂念。
赏析
展开
这是一首典型的宋代理趣诗,以比喻说理,将抽象的理学修养论转化为生动可感的诗歌意象,说理透彻却不枯燥。
全诗以宝镜为核心喻象,贯穿始终,结构圆融呼应。前两句写本心原本澄澈,却被私欲无端遮蔽埋没,点出克己修身的必要性;后两句写去尽私欲之后本心重归光明,点明克己功夫的最终成效,逻辑清晰,意蕴深刻。
诗歌语言浅近质朴,将理学思辨融入诗意,既符合宋代理学家“以诗言理”的创作特点,又具备含蓄悠长的审美韵味,很好地阐释了儒家克己修身的核心思想。
创作背景
展开
这是南宋理学家朱熹阐发儒家修身克己思想的哲理小诗,是朱熹对自身心性修养体悟的总结。
朱熹继承并发展了儒家修身传统,主张存天理、灭人欲,强调通过克己省察去除私欲对本心的遮蔽,这首诗便是以具象比喻的方式,将这一抽象的修养功夫表达出来。