感事再用回向壁间旧韵二首 其一

江北之地传来战事的烽火警报，金国的胡人军队大举入侵边境。
已经听闻多处边防要塞被敌军摧毁，他们的侵扰早已不止是边境的屯田区域。
我渴望能有像张良那样的杰出人物来为国家谋划，冲锋陷阵破敌的重任正托付给年轻的将士。
如今朝廷苟且偷安，我也为自己空食俸禄无所作为而惭愧，遍地军营之中都弥漫着愁云惨雾。

• 烽火古代边防报警点燃的烟火，这里代指战争、战事。
• 胡儿这里指南宋时期南侵的金国女真族军队。
• 隳列障隳是毁坏的意思，列障指边境上排列的防御堡垒，全句指多处边防堡垒被敌军攻破毁坏。
• 屯田古代朝廷在边境组织士兵或农民开垦耕种的农田，用来保障军粮供应。
• 借箸典出《史记》，楚汉相争时张良曾借刘邦面前的筷子为他谋划天下大事，后世代指为人出谋划策。
• 摧锋摧折敌军的锋芒，指冲锋陷阵击破强敌。
• 万灶古代军营中每座灶台对应若干士兵，万灶代指数量庞大的军队。

这首诗通篇以沉郁的笔调书写边事危机，开篇两句直接点明金兵大举入侵的紧张局势，开门见山将山河动荡的时代背景铺陈开来。

中间两联笔锋一转，既抒发了对运筹帷幄的杰出人才的迫切渴望，也寄寓了对年轻将士勇赴国难的殷切期待，情感从对危局的忧虑转向对破局的期盼，张弛有度。

最后两句收束到对现实的批判，既讽刺了南宋朝廷苟且偷安的懦弱政策，也抒发了自身身为士大夫的愧疚与忧愤，全诗风格沉挚厚重，完全突破了理学家诗作常有的性理说教色彩，满溢着真挚深沉的家国情怀。

这首诗作于南宋宋孝宗隆兴年间，当时符离之败后宋金和议僵持，金兵频频南下侵扰淮北边境，边报不断传至南宋行都临安。

朱熹当时正值中年，力主抗金恢复中原，对主和派苟且偷安的政策十分不满，他途经回向寺时看到此前题写在寺壁上的旧韵，有感于新近的边事，便追和旧韵写下这两首组诗，本诗是其中第一首。