偶题三首 其二

擘开苍峡吼奔雷,万斛飞泉涌出来。
断梗枯槎无泊处,一川寒碧自萦回。

译文

收起展开
仿佛劈开苍翠幽深的峡谷,水声如奔雷般轰鸣,海量的飞泉从山涧深处喷涌而出。
水中的断枝枯木找不到可以停泊的地方,一川清寒碧绿的涧水兀自盘旋往复,自在流淌。

注释

收起展开
  • 擘开劈开,用力分开。
  • 苍峡苍翠幽深的峡谷。
  • 万斛极言水量之多,古代一斛为十斗,此处是夸张用法。
  • 断梗枯槎断折的草木枝茎、枯朽的竹木残段,槎原指竹筏、木筏。
  • 寒碧指清寒碧绿的涧水。
  • 萦回盘旋往复,回旋流淌。

赏析

收起展开
这首诗通篇写景却暗寓理学哲思,动静结合的手法运用得极为精妙。开篇先以惊雷轰鸣的听觉感受,搭配飞泉喷涌的视觉冲击,将峡谷飞瀑磅礴的动态气势写得极具张力。

后两句笔锋转静,以断梗枯槎无处停泊的反衬,凸显出寒川流水不受外物羁绊、自在萦回的特质,暗喻儒家所推崇的“道”如流水般运行不息,不受任何外力阻滞,自然流淌于天地之间。全诗无一字空言说理,却将抽象的义理完全融入鲜活的山水意象之中,情理交融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家朱熹晚年退居福建建阳考亭时期的作品,属于他山水说理诗的代表篇目。

朱熹平生好游山水,常从自然万象中体悟儒家理学的义理,这组《偶题》便是他观览山涧飞泉时触景生情写下的即兴作品,寄寓了他对“道体”流行不息的哲学思考。