次知府府判二丈韵三首 其三

志士怀韬略,奇兵吼镆干。
关河那得往,肝胆不胜寒。
壮节悲如许,雄图渺未阑。
皇舆方仄席,陋巷敢求安。

译文

收起展开
有志之士胸怀用兵的谋略,精锐的奇兵持名剑呼啸而出。
关河险阻前路难以奔赴,忠肝义胆禁不住生出阵阵寒意。
壮伟的气节令人悲慨至此,宏大的抱负虽渺茫却未曾消歇。
当今君主正求贤若渴勤政不安,身处陋巷的我怎敢苟求安逸?

注释

收起展开
  • 韬略原指古代兵书《六韬》《三略》,后泛指用兵的谋略与智慧。
  • 镆干指镆铘、干将,古代传说中的两把传世名剑,这里代指精良的兵器。
  • 阑指穷尽、消歇。
  • 皇舆原指国君所乘坐的车驾,这里代指当朝君主与朝廷。
  • 仄席即侧席,指不正端坐,形容君主求贤若渴、勤政不安的状态。

赏析

收起展开
这首诗风格沉郁刚健,突破了朱熹日常说理诗的清浅风貌,通篇灌注着强烈的现实家国关怀。

首联起笔雄健,勾勒出志士怀才、奇兵待发的壮阔画面,次联笔锋陡转,写关河阻隔、壮志难申的寒意,前后情绪形成极强的张力。颈联收束悲慨,点明壮节长存、雄图未已的心志,尾联落脚到忠君报国、不敢独善求安的立身准则,将个人抱负与家国命运完全绑定,情感真挚厚重,极具感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是朱熹中年时期的酬和之作,创作于南宋偏安江南、北方中原故土尚未收复的动荡时局下。

当时南宋朝廷主和派长期占据上风,主张恢复中原的仁人志士多壮志难酬,朱熹与任地方官职的两位友人以诗唱和,借次韵的方式抒发自己的忧国情怀与政治抱负。