题祝生画呈裴丈二首 其二

斗酒淋漓后,颠狂不作难。
千峰俄纸上,万景忽毫端。
石瘦冈峦古,林深烟雨寒。
苍茫无限意,俗眼若为看。

译文

收起展开
畅饮斗酒酣畅尽兴之后,肆意挥洒作画全无半分为难。
千座奇峰顷刻间浮现在素纸之上,万般景致忽然都涌到了笔端。
山石清瘦连绵山冈尽显古意,林木幽深濛濛烟雨带着清寒。
整幅画作满是苍茫辽远的无尽意趣,世俗庸人的眼光又怎么能真正看懂呢。

注释

收起展开
  • 淋漓形容饮酒之后精神酣畅、灵感迸发的状态。
  • 颠狂这里指作画时肆意挥洒、不受世俗规矩拘束的状态。
  • 俄顷刻、瞬间,形容速度极快。
  • 毫端笔端,毛笔的尖端,代指作画的笔触。
  • 冈峦连绵起伏的山冈。
  • 俗眼世俗庸人的眼光,这里指缺乏高雅审美意趣的观者。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代文人题画诗,全诗没有堆砌生僻典故,以极简省的笔墨层层递进,先赞画家的创作状态,再叹画作的逼真精妙,最后点出画作的深远意境。

开篇两句写祝生作画前的状态,斗酒助酣,兴到笔随,将画家不拘俗套的狂放气质描摹得活灵活现,也为后文写画作的神奇效果做足了铺垫。

中间两联对仗工整,“千峰”对“万景”,“石瘦”对“林深”,精准勾勒出这幅山水画清瘦古淡、烟雨迷蒙的典型宋画意境,完全契合宋代文人画追求的简远审美取向。

收尾两句由画及人,暗合作者自身的审美旨趣,点明真正的艺术意趣从来都不是浮于表面的,没有足够的审美修养便很难领会其中的苍茫深意,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋乾道三年(公元1167年)前后,是朱熹为擅长山水画的祝姓画师的作品题写的组诗第二首,特意呈送给自己敬重的裴姓年长友人(裴丈是对年长士人的尊称)品鉴。

当时朱熹正往来于闽浙一带交游论学,与诸多书画文人交好,这首题画诗正是他当时文艺审美观念的直观体现。