题范宽画卷

山雄云气深,树老风霜劲。
下有考槃人,超摇得真性。

译文

收起展开
山势雄峻山间云气氤氲幽深,古树苍劲经风霜淬砺更显坚劲。
山脚下隐居的贤士超然自在,全然保全了不受世俗束缚的本真天性。

注释

收起展开
  • 考槃出自《诗经·卫风·考槃》,后世以此代指隐居的贤士,也用来指代悠然自适的隐居生活。
  • 超摇同“超遥”,意为超然物外、逍遥自在的样子。
  • 真性指人先天具备的自然本真的天性,不受世俗功名利禄扭曲束缚的本心。

赏析

收起展开
这是一首极具宋代理学家特色的题画小诗,前两句没有直接点明是观画,却精准抓住了范宽山水最核心的艺术特质:雄山云深、老树霜劲,寥寥十字就把范宽笔下山水苍劲浑厚、气韵沉雄的质感完全烘托出来,足见诗人赏画的眼力之高。

后两句由画中景落到画中人,将理学所推崇的返归本真、超然物外的精神追求融入画作品评,既盛赞了范宽画作意境的高妙脱俗,也暗合了朱熹本人所追求的顺随自然、不被世俗羁绊的人格理想,短幅之中意蕴丰厚,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家朱熹观赏北宋山水画大师范宽的传世山水作品后创作的题画诗。

范宽是北宋山水画三大家之一,其画作多以雄峻浑厚的北方崇山为主题,风格苍劲沉郁,极富天地自然的雄浑气韵,朱熹素来推崇其画中寄寓的隐者情怀,观画有感便写下这篇短制。