次秀野暑中二首 其一

盛暑酷热之时总悲叹日子难熬，秋清气爽的时节终于盼得归来满心欢喜。
身上的小病随着三伏天的结束也渐渐痊愈，对着傍晚的清凉把酒杯斟满打开。
漫步到水边闲看云影悠悠飘远，卷起帘幕静静等待明月东升。
忽然惊觉往日快意的胜游恍如昨夜旧梦，我曾经登临过那传说中的郁萧仙台。

• 次秀野次，次韵，古人唱和诗的一种，依照原作的韵脚次序作诗；秀野，即秀野居士，朱熹的友人。
• 剧暑指极端酷热的盛夏天气。
• 庚伏即三伏，古代以庚日为三伏的起始，故称庚伏，是一年中最热的时段。
• 尊同“樽”，古代的盛酒器具，这里代指酒杯。
• 钩帘将帘幕向上卷起。
• 郁萧台传说中上古帝王黄帝所筑的仙台，这里代指诗人昔日登临过的高远胜景。

这首诗以情绪的流转为脉络，起笔先写暑热难熬的苦闷，与清秋将至的欣喜形成鲜明对照，情绪的起落自然真切，毫无雕琢之感。

中间两联集中描摹秋凉初至的闲居意态：病随暑去，酒对晚凉，临水观云，卷帘待月，一连串舒缓的动作将诗人悠然自适的心境全然托出，清逸之气溢于言表。

末联笔锋一转，从当下的悠然宕开，将此前的闲游恍然化作昨夜旧梦，点出昔日曾登临仙台胜景的往事，为全诗平添了一层空灵缥缈的余味，尽显宋代理学家诗作清雅冲淡的典型风格。

这首诗是朱熹晚年居于福建崇安期间，与友人秀野居士的唱和之作，“次”即次韵，依照友人原作的韵脚次序创作。

时值盛夏溽热消退，秋凉初临，诗人久病初愈，心境舒展，将闲居的悠然意趣与追怀旧游的淡淡怅惘融于笔端，写下这组清和淡远的诗作。