长溪林一鹗秀才有落发之愿示及诸贤诗卷因题其后二首 其二

清贫之中劳烦你特意远道前来拜访，谁会把僧人的金襴袈裟换作渔翁的蓑衣给你呢？
等到将来你行脚走遍了世间云水胜地，就会明白佛法的根本要义原本就没有多少。

• 落发剃去头发，指出家为僧。
• 金襴即金襴袈裟，古代僧人的华贵法衣，这里代指出家为僧的身份。
• 鱼簑即渔蓑，渔翁穿的蓑衣，代指隐居江湖的世俗平民身份。
• 云水禅林用语，指行脚僧四处云游，如行云流水般居无定所。
• 元来即“原来”，宋元时期的常用口语。

这首小诗全无道学家的刻板腐气，语带戏谑却暗含深刻的义理思辨。

开篇两句从日常交游切入，以金襴换渔蓑的设问，暗点友人想要弃儒从佛、归隐方外的人生选择，语气亲切自然毫无说教感。后两句则以充满禅机的话语点出核心意涵：朱熹并不反对友人参禅向佛，却暗含了“万法归宗”的理学立场，认为不必向外遍历所有形迹，根本的义理本就存于本心之中，寥寥二十八字，融通儒释理趣，余味悠长。

这首诗作于南宋孝宗乾道年间，当时朱熹在闽东一带讲学交游，与当地士人往来密切。

长溪籍秀才林一鹗素来向慕禅学，萌生了落发出家的念头，他将一众贤士为自己题写的相关诗卷出示给朱熹，朱熹便题写了两首绝句在诗卷末尾，本诗是其中的第二首。