和亦乐园韵

不要笑话您家占地五亩的小小园林，最要紧的是主人的胸怀坦荡平和宽舒。
闲坐园中花柳的树荫刚刚交叠合拢，抬眼远望园外山河的气势如同盘卧蛰伏的巨龙。
手持酒杯众人都夸赞双鬓尚且乌黑，享用鲜美食材时争相赞叹日月轮转的清朗光景。
相邻的老友还没到访心意早已相通，更欣喜收到寄来的诗筒能够细细品读观赏。

• 胸次胸中，此处指人的心胸、胸怀格局。
• 势若蟠气势如同盘曲蛰伏的蛟龙，蟠意为盘曲环绕。
• 击鲜宰杀鲜活的食材，此处代指享用鲜美的酒食。
• 两轮丹指太阳和月亮，代指日月轮转的时光。
• 诗筒古人用来装诗稿的竹筒，常用来传递友人之间往来的唱和诗作。

这首诗突破了普通园林诗作堆砌描摹亭台景致的俗套，开篇便跳出“五亩园”的狭小物理空间，直接点出园林的精神内核从来不在占地大小，而在于主人“胸次平宽”的修养境界，把宋代理学家追求的坦荡心境自然融入日常景致的书写当中。

中间两联由近及远铺陈画面，园内花柳荫合的清幽闲适，和园外山河蟠动的开阔雄浑形成鲜明对照，小园虽小，却能容纳天地山河的宏大意象，暗合开篇胸次平宽的核心主旨，景与理自然交融毫无生硬感。

尾联落到文人乡居酬唱的雅趣之上，邻翁未到心意先通，收到诗筒细赏诗作的欣喜，把普通乡居生活的冲淡闲适写得情味十足，全诗语言质朴平和，理趣与诗情浑然一体，是朱熹理学诗风的典型代表作品。

这首诗是朱熹晚年退居福建讲学期间创作的唱和作品。南宋中期，朱熹因朝堂党争失意，辞官退居乡野，在闽地一带收徒讲学，和周边的乡贤、文人多有园林宴游、诗文酬唱的往来。

亦乐园是朱熹某位友人的私家小型园林，友人先写了原韵诗作寄给朱熹，朱熹便依原韵的格律和作此诗，既赞美了小园的雅致景致，也寄寓了自己一贯秉持的理学修养理念。