再次王宰韵

我们相伴出行身上只披着一件羊皮裘衣，更何况还有清澄的江水足以消解游子的愁绪。
姑且观赏水中跃动的游鱼和枝上栖止的群鸟，不要去思虑世间往来奔走的俗事纷扰。
往日的欢愉光景如今只能空自回头追忆，今年的我连酒的滋味都不愿再入口中。
只等两位友人的这场盛大欢宴结束之后，我便携带着煮茶的茶鼎登上垂钓的渔舟。

• 王宰指姓王的县令，“宰”是古代对县一级行政长官的尊称。
• 羊裘羊皮制成的裘衣，古代隐士常穿的朴素衣物，代指清简闲散的行装。
• 澄江清澄澄澈的江水。
• 茶鼎古代用来煮茶的三足金属炊具，是文人雅士游山玩水时常携带的器物。

这首唱和诗全无应酬文字的板滞之气，通篇以冲淡自然的笔触串联景与情，开篇先点出闲散行游的状态，借澄江、跳鱼、集鸟等清浅意象铺陈出悠然自在的山野氛围，随即宕开一笔转向对世俗奔忙的厌弃，情感转折自然毫无雕琢痕迹。

全诗最有韵味的是末尾两句，将诗人向往脱离尘嚣、归隐渔樵的志趣和盘托出，没有激烈的情绪宣泄，全是平和冲淡的自我抒怀，完全符合朱熹诗作一贯的理趣与情趣交融的风格，读来余味悠长。

这首诗作于南宋孝宗淳熙年间，当时朱熹闲居福建崇安一带，与当地任县令的王姓友人多有诗文往来唱和。

此前朱熹已经依照王宰所作原韵写过一首和诗，这首是第二次复用原韵创作的作品，彼时朱熹正处于仕途失意、退而求居的人生阶段，多寄情山水禅茶以排遣心绪。