斋居感兴二十首 其十三

颜生躬四勿,曾子日三省。
中庸首谨独,衣锦思尚絅。
伟哉邹孟氏,雄辩极驰骋。
操存一言要,为尔挈裘领。
丹青著明法,今古垂焕炳。
何事千载余,无人践斯境。

译文

收起展开
颜回亲身践行“非礼勿视听言动”的准则,曾子每日多次自我反省。
《中庸》首先强调在独处时也要恪守慎独的功夫,就像身着锦衣仍不忘外罩粗麻罩衣,不尚炫耀。
伟大啊邹地的孟子,雄辩的文风纵横驰骋气势磅礴。
把握住“操存本心”这一核心要义,就像为你提起皮衣的衣领,一下子抓住了根本。
这些修身准则都被明确记载在典籍中,从古至今流传光辉显耀。
为何千百年过去,却很少有人真正踏入这样的修养境界。

注释

收起展开
  • 颜生指颜回,孔子最得意的弟子,以德行修养著称。
  • 四勿出自《论语·颜渊》,孔子提出的“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动”四项修身准则。
  • 三省出自《论语·学而》,曾子提出的“吾日三省吾身”的自我反省修养方法。
  • 谨独即慎独,儒家核心修身功夫,指人在独处无人监督之时,仍能严格恪守道德准则。
  • 尚絅出自《诗经·卫风·硕人》,指在华美锦衣之外罩上粗麻布外衣,比喻不炫耀文采,崇尚内在质朴的德行。
  • 邹孟氏指孟子,邹地人,战国时期儒家代表人物。
  • 操存理学家核心修养概念,指时刻把持守护自己本有的善良本心,不让其迷失。
  • 挈裘领提着皮衣的衣领,比喻抓住事物的核心关键。
  • 焕炳光辉明亮的样子,这里指儒家的准则流传彰显,光照千古。

赏析

收起展开
这首诗通篇以儒家道统传承为线索,几乎没有多余的景物描摹,全以议论行笔,却理直气盛,极具理学家诗的典型特色。

诗人依次列举颜回、曾子、子思、孟子四位先秦儒家代表人物的修身准则,勾勒出儒家从克己到自省、从慎独到存心的完整修养路径,最后笔锋一转,慨叹千年以来很少有人真正踏实践行这些古圣传下的修身境界,暗含自己以接续道统为己任的宏大抱负,语言庄重质朴,理趣深厚,没有丝毫空泛说教的生硬感。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗淳熙年间,当时朱熹退居福建武夷山中讲学著述,闲居斋舍之时,感怀儒学道统的传承脉络与修身要义,陆续写下这组共二十首的感兴诗。

这组诗并非寻常吟赏风物的作品,而是朱熹以理学宗师的身份,系统阐发自己对儒家心性修养、道统源流的思考,本首是其中专门论述先秦儒家修身功夫的代表性篇章。