游武夷以相期拾瑶草分韵赋诗得瑶字

秋声悄然飘进庭院门户，残留的暑气再也不敢逞骄。
起身赶赴那超然世外的邀约，两袖被山间天风拂得飘飘摇摇。
眷恋这处如同故乡的名山，它的名号早已位列九霄。
我们一众友人结伴同游至此，心胸豁然开朗空寂无扰。
一同栖身在云雾缭绕的山舍，为寻胜景唤来小巧的渔刀。
九曲溪水百转千回萦绕，万千山峰葱郁高耸入云宵。
苍然厚重的大隐屏山，林梢之上孤峰挺拔独标。
山脚下藏着云气弥漫的深壑，山中仙人早已将我们久久相邀。
他们传授我道家的黄素仙书，赠予我精美无瑕的琼瑶仙宝。
几时才能在此结庐隐居，从此彻底远离俗世的纷扰喧嚣。

• 汗漫期指超然世外、遨游天地的邀约，出自《淮南子》中“吾与汗漫期于九垓之外”的典故。
• 袂衣袖。
• 朗寥形容心境开阔空明，没有尘俗杂念。
• 渔舠小巧的渔船。
• 岧峣形容山峰高峻挺拔的样子。
• 大隐屏武夷山的核心名胜之一，是一座方正如屏的巨大岩峰。
• 黄素书写在黄绢上的道家典籍，泛指世外高人传授的珍贵文书。
• 琼瑶美玉，这里指代传说中仙家所采的瑶草。
• 茅茨茅草盖的简陋屋舍，代指隐居的居所。
• 纷嚣俗世的纷扰喧嚣。

这首诗典型体现了朱熹山水诗清旷冲淡的艺术风格，没有刻意雕琢的辞藻，将实景描写与隐逸理想自然融合，毫无生硬之感。

诗作从初秋消暑的日常场景切入，逐步推进到游山所见的九曲萦回、群峰耸翠的武夷胜景，最后自然引出遗世独立、归隐山林的人生追求，把理学家所追求的“胸次洒落”的精神境界，和武夷山水的空灵清幽完全融为一体，情随景生，境与神会，读来让人顿消尘俗之念。全诗以“瑶”字为韵，气韵连贯，格调高逸，是朱熹武夷纪游诗中的代表性作品。

这首诗作于南宋淳熙十年（公元1183年）前后，当时朱熹辞官归乡，在武夷山九曲溪畔修建武夷精舍，聚众讲学，过着半隐居的生活。

某次朱熹与同游的友人相约，以陶渊明“相期拾瑶草”诗句中的七字分韵赋诗，朱熹抽得“瑶”字为韵脚，便写下这首纪游抒怀之作，记录了同游武夷的所见所感。