十三日晨起霜晴前言果验再用敬夫定王台韵赋诗

北边的湘江洲畔已无闲散幽梦，南边的山间留存着古老的定王台。
我决意要独自前往寻访胜景，绝不肯就此仓促动身空自返回。
登山石级刚被新雪覆过格外湿滑，林木幽深还没见到早梅绽放。
正该趁着这初晴的清朗天色尽兴游赏，何必急着把杯中的酒饮尽散场。

• 北渚北边的水畔，此处指长沙湘江边的洲渚。
• 敬夫南宋学者张栻的字，张栻是湖湘学派的核心人物，与朱熹为至交好友。
• 定王台长沙古迹，为西汉长沙定王刘发所建，是宋代长沙最负盛名的登临胜地之一。
• 磴登山的石台阶。
• 霁色雨雪停止后初放晴的清朗天色。

这首诗是朱熹纪游诗中的佳作，全无后世常见的理学头巾气，通篇以白描手法铺写霜晴登台的所见所感，意境清疏旷远。

首联点题，将幽远的意绪与眼前的古迹相勾连，暗合二人此前同游定王台的旧缘。颔联直抒胸臆，写出诗人执意寻胜的盎然游兴，尽显洒脱不羁的襟怀。颈联摹写霜后山林的实景，石磴留雪、深林藏梅，清寒之气扑面而来，画面感极强。尾联翻进一层，乘霁色而游、不必急着散宴的感慨，将游赏的快意与对清景的珍视写得余味悠长，也暗合了两位理学友人同游论道、意犹未尽的深厚交谊。

这首诗作于南宋孝宗乾道三年（公元1167年），时年三十八岁的朱熹前往潭州拜访湖湘学派代表人物张栻，二人同游长沙名胜定王台，留下多篇唱和作品。

此前二人曾约定霜晴之后再度登台游赏，到了十三日清晨果然霜消天晴，应验了之前的预判，朱熹便沿用张栻《定王台》原作的诗韵，写下这首纪游五言诗。