壁间古画精绝未闻有赏音者

老木樛枝入太阴,苍崖寒水断追寻。
千年粉壁尘埃底,谁识良工独苦心。

译文

收起展开
古老树木弯曲交错的枝桠直伸入浓荫蔽日的幽深之处,苍崖下的寒流通幽,寻常人根本找不到踪迹。
历经千年的古画就藏在落满厚厚尘埃的白墙之上,又有谁能读懂当初技艺高超的画师耗费的一片苦心。

注释

收起展开
  • 樛枝弯曲交错的虬曲树枝。
  • 太阴此处指浓荫蔽日、幽暗深邃的环境。
  • 粉壁古时用来题诗作画的白色墙面。
  • 良工技艺精湛高超的优秀画师。

赏析

收起展开
这首诗看似通篇咏叹古画无人赏识,实则是典型的托物言志之作,寄寓了远超咏物本身的深沉感慨。

前两句先描摹古画的内容意境:老树虬曲、寒水幽绝,清冷高古的画风本身就不迎合世俗的浅陋审美,为后文无人赏识做了铺垫。后两句直接点题,将古画被尘埃埋没的处境引申到普遍的价值判断层面,抒发了真正有价值的艺术与思想,往往因不肯媚俗而被世俗忽略的喟叹,全诗情理交融,完全体现了朱熹诗作理趣与诗情并重的典型风格。

创作背景

收起展开
这首七言绝句收录于《朱文公文集》,是朱熹南宋淳熙年间游历旧地时所作。

当时他偶然在年久失修的旧宅古寺墙壁间发现一幅前代古画,画艺精妙绝伦,却常年被尘埃遮蔽,从未有人驻足赏识,朱熹心有所感便写下此作,暗合了他自身倡明理学却屡遭排挤、道统难被世人理解的人生境遇。