行林间几三十里寒甚道傍有残火温酒举白方觉有暖意次敬夫韵

积雪层层蓬松堆积在林间的道路上，我腹中饥寒、苦吟诗句已经不知往复了多少回。
正想着要敲石取火来温热酒液，恰好遇上道边尚未熄灭的残余火烬，终于能够满饮一杯暖身。

• 雪毰堆形容雪花蓬松层层堆积的样子，“毰”本义指羽毛散落，这里用以描摹雪片堆积的松软形态。
• 寒烬指寒冷环境下尚未完全熄灭的残余火烬。
• 敬夫南宋著名理学家张栻的字，是朱熹当时论学交游的核心挚友。
• 举白古人指举杯尽饮，此处即举杯饮酒之意。

这首小诗全无刻意雕琢的痕迹，完全以白描手法记录游山途中的真实际遇，苦寒之中偶遇残火温酒的细碎欣喜被刻画得生动鲜活。

全诗前两句极写行路的饥寒困顿，后两句笔锋一转写意外得火温酒的释然快意，情感转折自然流畅，充满了生活化的雅趣，也侧面反映出两位理学家结伴游山论道时，即便身处苦寒境遇也不失从容洒脱的名士风度。

这首诗作于南宋乾道三年（公元1167年），时年37岁的朱熹专程从福建崇安前往湖南长沙，拜访理学挚友张栻（字敬夫），二人结伴同游南岳衡山。

游山途中一行人穿行在积雪覆盖的林间，走了将近三十里路，寒气彻骨，忽然在路边发现了路人遗留的残火，便借火温酒，饮下之后才觉暖意，朱熹便步张栻的原韵写下了这首即兴小诗。