晚霞
日落西南第几峰，断霞千里抹残红。
上方杰阁凭栏处，欲尽余晖怯晚风。
上方杰阁凭栏处，欲尽余晖怯晚风。
夕阳西沉落在西南的第几座峰头，千里断霞漫抹开一片残淡红柔。
我站在高耸楼阁倚靠栏杆之处，想要赏尽落日余晖，却畏惧料峭晚风。
译文
收起注释
收起- 断霞片段的云霞，此处指晚霞。
- 杰阁高耸的楼阁。
- 凭栏靠着栏杆。
- 余晖落日剩余的光辉。
- 怯畏惧，这里指抵挡不住晚风寒意。
赏析
展开
这首小诗篇幅短小，却意境浑成，情致细腻，体现了朱熹写景诗的独特风格。开头以设问起笔，点出日落群峰的背景，自然而然带出苍茫开阔的观赏视野。
第二句"抹"字堪称诗眼，化用前人诗意却不着痕迹，将千里晚霞在天际缓缓铺展、残红淡荡的情态写得灵动自然，仿佛水墨写意一般，舒展又传神。最后两句收束到诗人自身，"欲尽余晖怯晚风"一句，把诗人留恋落日余景、又难禁晚风寒意的细微矛盾心理刻画得十分生动，平淡质朴的语言中饱含着对自然景物的真切感知，余味悠长，耐人咀嚼。
第二句"抹"字堪称诗眼，化用前人诗意却不着痕迹，将千里晚霞在天际缓缓铺展、残红淡荡的情态写得灵动自然，仿佛水墨写意一般，舒展又传神。最后两句收束到诗人自身，"欲尽余晖怯晚风"一句，把诗人留恋落日余景、又难禁晚风寒意的细微矛盾心理刻画得十分生动，平淡质朴的语言中饱含着对自然景物的真切感知，余味悠长，耐人咀嚼。
创作背景
展开
朱熹是南宋著名理学家，同时也创作了大量清新淡远的写景小诗。
朱熹长期在福建武夷山一带讲学授徒，时常登山临水观赏自然景物，这首《晚霞》就是他登临高山高阁，观赏傍晚晚霞时即兴创作的作品。
朱熹长期在福建武夷山一带讲学授徒，时常登山临水观赏自然景物，这首《晚霞》就是他登临高山高阁，观赏傍晚晚霞时即兴创作的作品。