宿梅溪胡氏客馆观壁间题诗自警二绝 其一

贪恋如同牛马饲料般微末的世俗利禄不知羞耻，厚着脸皮再来追随前贤名士的俊雅游踪。
不要对着澄澈的清流浣洗衣衫衣袖，反倒怕你衣袖上沾染的尘垢会玷污了洁净的流水。

• 莝豆铡碎的豆子，原本是牛马食用的粗饲料，这里用来比喻微不足道的世俗功名利禄。
• 腼面面带愧色，厚着脸皮的样子。
• 蹑俊游追随前贤名士的游踪与行事轨迹。蹑：踩踏、跟随。
• 涴污染、弄脏。

这是一首以诗明志的理学自警诗，最鲜明的特色是反向设喻，跳出了传统“濯清涟”“洗尘缨”的常规抒情逻辑。

诗人没有写借清流洗涤自身尘垢的常见意象，反而提出不要去浣洗衣袖，怕自身沾染的世俗贪念反过来玷污了象征高洁品格的清流，把士人对自我品行的严苛要求写到了极致。全诗语言质朴直白，没有生僻用典，却把理学所倡导的严以修身、持守清正的立身准则表达得恳切动人，毫无说教的生硬感。

这首诗创作于南宋孝宗乾道年间，当时朱熹往返于浙东一带寻访理学同道，途经梅溪（今浙江温州乐清境内）时，留宿在当地胡氏家族开设的客馆中。

他偶然看到客馆墙壁上留存的前人题诗，联想到士人群体常见的贪求微末名利、玷辱名节的弊病，心有所感便写下这两首自警绝句，这是其中第一首。