宿梅溪胡氏客馆观壁间题诗自警二绝 其二

十年湖海一身轻,归对黎涡却有情。
世路无如人欲险,几人到此误平生。

译文

收起展开
我漂泊江湖十年自觉一身轻快,归来面对世俗情欲的诱惑却难免动了心念。
世间的人生路途没有比人的私欲更凶险的,古往今来有多少人在此处耽误了整个人生。

注释

收起展开
  • 黎涡也作“梨涡”,指脸颊上的笑涡,此处代指美色、世俗情欲的各类诱惑。
  • 世路世间的人生道路,此处特指宦途风波、世事浮沉的外在艰险。
  • 人欲宋明理学核心概念,指超出基本生存需求的过度私欲,是理学所强调需要克制的内在诱惑。

赏析

收起展开
这首诗是朱熹作为理学家的自警之作,跳出了普通写景抒怀诗作的范式,以直白恳切的语言传递出极具分量的人生哲思。

前两句以自身经历作引,先点出十年漂泊看淡世事的超脱心境,再转折点出哪怕修为深厚之人,也难免会被世俗情欲诱惑,为后两句的警示做足铺垫。后两句振聋发聩,将世人普遍认为艰险的世路风波与人欲的危害做对比,点出内在欲望才是耽误人一生的最大陷阱,说理通透却无说教的生硬感,千百年来始终有着极强的劝诫意义。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋庆元年间,当时朱熹正遭遇“庆元党禁”的政治风波,辗转旅居途中投宿福建仙游梅溪的胡氏客馆。

他看到客馆墙壁上留存的前人题诗,多抒发宦海沉浮、私欲误身的感慨,联想到自己半生治学立说的经历,为警醒自身也警示世人,便写下这两首自警绝句,本首是其二。