奉答择之四诗意到即书不及次韵 其三

东头不见西头是,南畔唯嫌北畔非。
多谢圣门传大学,直将絜矩露天机。

译文

收起展开
世人往往偏执一端,认定东边不对就只觉得西边正确,南边不好就一味嫌北边有错。
十分感激儒家圣门传承了《大学》的要义,直接将絜矩之道的天理奥妙全然展露出来。

注释

收起展开
  • 择之南宋学者刘子澄的字,是朱熹交往多年的论学挚友。
  • 圣门这里代指孔子所开创的儒家学派。
  • 大学儒家核心经典“四书”之一,传为曾子所作,集中阐释了儒家修身、齐家、治国、平天下的核心义理。
  • 絜矩出自《大学》的儒家核心伦理思想,指推己及人、以身作则的道德准则,“絜”意为度量,“矩”意为行事的法度。
  • 天机这里指儒家所推崇的天理的精微奥妙之处。

赏析

收起展开
这是一首极具宋代理学诗特色的论学绝句,开篇两句以世人对方位的偏执认知为喻,生动点出了普通人思考问题时普遍存在的非此即彼、走极端的认知弊病,为后文引出儒家正理做了自然铺垫。

全诗摒弃了空洞生硬的说教,将抽象的理学义理完全融入浅白通俗的诗句之中,既点明了《大学》絜矩之道对纠偏世人片面认知的重要价值,也体现出朱熹作为理学集大成者对儒家核心伦理的深刻体认,通篇理趣盎然,毫无晦涩之感。

创作背景

收起展开
这首诗是朱熹与论学好友刘子澄(字择之)的唱和作品,创作于南宋乾道年间,正值朱熹构建自身完整理学思想体系的关键阶段。

当时朱熹与同道友人往复以诗代书,交流对儒家经典义理的体悟,这首绝句便是他借和诗阐发《大学》核心伦理观念的代表性论学诗作。