次韵择之见路傍乱草有感

世间无处不阳春,道路何曾困得人。
若向此中生厌斁,不知何处可安身。

译文

收起展开
这人世间没有哪一处不沐浴着和煦的阳春暖意,漫漫长路又何曾真正困得住行路之人。
倘若在这样的境遇里生出厌倦懈怠的心思,真不知道还有什么地方可以让人安身立命。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的常见形式,也叫步韵,要求创作时严格依照原唱作品的用韵次序来和作。
  • 择之即林用中,字择之,南宋理学家,是朱熹的入室弟子,曾跟随朱熹同游衡岳,留下多篇唱和诗作。
  • 厌斁指心生厌倦、懈怠退缩,对当下的境遇产生逃避的念头。
  • 安身指身心找到真正的寄托,获得可以践行道义、立命修德的处所。

赏析

收起展开
这是一首极具宋代理学诗特色的作品,完全没有后世理学诗常见的空疏说教弊病,而是从道旁乱草逢春便勃发生机的寻常景象切入,以浅白的语言带出深刻的义理。

开篇先破掉世人常有的行路畏难执念,点出春阳遍覆万物、生机无处不在的核心意涵,暗合理学“日用之间随处见道”的思想,说明只要心存向上之志,就没有走不通的道路。后两句再以反向假设递进,点明修身向道最忌逃避当下,若在眼前的境遇里就心生厌倦退缩,那么无论去往何方都不可能找到真正的安身立命之所,景、情、理三者自然融合,读来平易却余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋乾道三年(公元1167年)朱熹出访湖湘期间的唱和作品,当时朱熹与门人林用中(字择之)结伴同游衡山,一路多有诗歌往来次韵酬答。

二人行于路途之中,见到道旁乱草在春日照拂下自在生长的景象,林用中先作原诗抒发感慨,朱熹便依原诗的韵脚次序创作了这首次韵作品,借日常行路的观感阐发自己的理学修养理念。