次韵择之舟中有作二首 其一

满江烟水浩浩渺渺漫无边际，昨夜我乘着一叶扁舟停泊在此地。
一同站在船头眺望南北方向，茫然不知哪里才是我的故乡家山。

• 次韵古代和诗的一种格式，需严格依照原作的韵脚次序来创作和诗。
• 择之即林用中，字择之，号东屏，福建古田人，是朱熹的核心门人，二人多次同游，留下大量唱和作品。
• 扁舟指小巧的一叶孤舟。
• 家山古人对故乡、家乡的常用代称。

这首小诗以冲淡平和的白描手法写羁旅乡思，完全符合朱熹诗作一贯的清雅风格。开篇先铺展江上烟水浩茫的阔大图景，将行舟漂泊的渺小感置于空旷水天之间，清冷孤寂的氛围自然溢出。

后两句不做刻意的情绪渲染，只写二人同立船头南北遥望的动作，将前路漫漫、归期未定的怅惘藏在平淡的发问里，没有激烈的抒情，却把理学家藏在理性之下的柔软乡思写得含蓄深沉，余味悠长。

这首诗作于南宋乾道三年（公元1167年）。

当时朱熹从福建崇安出发，远赴潭州与理学名家张栻论道切磋，同游南岳衡山之后，偕门人兼好友林用中（字择之）沿湘江泛舟返程，二人沿途多有唱和，本诗便是朱熹次林用中舟中所作原韵的和诗。