晚饮列岫

危亭披豁对苍霞,策杖重来日未斜。
满目江山一尊酒,哦诗莫遣太雄夸。

译文

收起展开
高峻的山亭敞亮开阔,正对着天边的苍霞,我拄着手杖重游此地,太阳还未曾西斜。
放眼望尽千里江山,手中捧着一杯酒,吟诗切莫刻意去追求太过雄奇浮夸的风格。

注释

收起展开
  • 列岫山名,此处指建阳列岫亭,是朱熹常游的山水胜迹。
  • 危亭高立于山巅的亭子,危意为高。
  • 披豁开阔敞亮的样子。
  • 策杖拄着手杖,多用来指老人缓步出游。
  • 哦诗吟诵、作诗。
  • 莫遣不要让、不要刻意追求。

赏析

收起展开
这首小诗将景、情、理三者融为一体,毫无部分理学诗常见的晦涩说教之感。开篇两句写重游的闲逸兴致,亭高望远,苍霞在目,日色尚早,策杖徐行的画面悠然冲淡,尽显诗人从容闲适的心境。

后两句由景入情,自然带出诗人的诗学主张:面对江山胜景,只需浅斟低吟,不必刻意逞才使气,追求雄奇浮夸的辞藻,尽显朱熹平和内敛、崇尚自然的审美取向,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
《晚饮列岫》是南宋理学家朱熹游历闽地建阳列岫亭时所作的七言绝句。列岫亭是当地知名的山水名胜,朱熹一生大半时间都在福建讲学、游历,常寄情周边山水以抒闲情。

这首诗是他晚年闲游之时,在亭中晚饮乘兴写下的作品,既描摹了眼前清旷的景致,也暗含了他一贯秉持的平和冲淡的文学主张。