次韵择之铅山道中二首 其一

我已经数月没能在父母尊前请安尽孝，如今踏上归乡路途，全然不顾前路像登天一般艰险。
吟诵你这两首思念双亲的诗作，我也更加确信自古以来结交朋友的根本正道。

• 次韵古代诗词唱和的常见形式，也叫步韵，需严格依照所和诗作的原韵、原字次序创作新诗。
• 择之即林用中，字择之，南宋理学家，是朱熹的得意门人，曾长期跟随朱熹游学论道。
• 高堂中国古代对父母的常用尊称。
• 阙通“缺”，这里指亏欠、没能做到。
• 归涂即归途，返回的路途，“涂”通“途”。
• 两叠两章、两首，这里代指林用中此前所作的两首思亲诗。
• 取友端结交朋友的根本准则，“端”指正道、根本。

这首小诗以儒家孝亲重友的核心理念为主旨，是理学家真情实感的自然流露，全无刻意雕琢的痕迹。

前两句直抒胸臆，将思亲归乡的迫切意愿放在“上天难”的强烈反衬之下，把对双亲的挂念写得格外恳切动人。后两句由己及人，从友人的思亲诗作引申出对交友正道的认同，将个人的孝思升华为对儒家交谊准则的印证，情理交融，格局开阔，充分体现了朱熹诗作“文从道中流出”的典型风格。

这首诗作于南宋孝宗乾道三年（公元1167年），朱熹与门人林用中一同从潭州（今湖南长沙）返程，途经江西铅山的山道之中。

二人此前结伴游历多日，沿途多有诗词唱和，林用中先作出思亲主题的诗作，朱熹便依照原作的韵脚次韵酬和，写下这组绝句，本首是其中的第一篇。