择之贤友归途左顾示以四明酬唱焕烂盈编三复咏叹想见聚游之乐辄用黄山即事之韵赋呈择之兼怀子重老兄顺之贤友

多年来我隐居在白云缭绕的山间，早已料定自己不会再在俗世风尘中往返奔波。
若不是你这样的幽人不遗弃俗世旧友，又怎会循着流水渡过关山前来探访。
把深秋时节的清风明月从头细细叙说，千里之外的湖光山色仿佛就在眼前铺展开来。
我早就盼望和友人相逢畅叙本该十分快意，哪知道心中郁结的思念反倒更加难以排遣。

• 左顾本义是回头看，这里指归途之中顺路造访。
• 四明今浙江宁波一带，境内有四明山，是南宋时期理学传播的重要区域。
• 三秋指秋季的第三个月，即农历九月，这里泛指深秋时节。
• 觌面当面、迎面，这里指景物仿佛就在眼前。
• 劳结指郁结在心中的思念、怅惘情绪。

这首诗是朱熹为数不多的尽显交游真情的酬唱作品，完全没有后世部分理学诗流于说理的枯燥感，通篇以清雅的笔调书写友人相访的欣喜与对同游岁月的怀念。

首联写自己多年隐居的状态，暗合朱熹当时退居山林研修理学的人生选择，颔联落笔友人远道来访的情谊，将知己相逢的难得写得十分真挚。颈联宕开一笔写聚谈的内容，风月湖山都成为几人论学谈诗的注脚，意境开阔洒脱。尾联反转情绪，将久别重逢之后翻涌的思念怅惘写得格外动人，余味悠长。

这首诗是南宋乾道年间朱熹居闽期间所作，题中提到的择之即林用中，字择之，是朱熹最为器重的门人之一，子重、顺之也都是与朱熹交游密切的友人。

当时林用中从四明（今浙江宁波一带）游历归来，途中将自己与当地友人往来酬唱的诗集展示给朱熹，朱熹展卷吟诵，深深怀念众人相聚论学的欢乐时光，于是沿用之前所作黄山纪游诗的韵脚，写下这首酬寄友人的作品。