奉酬圭父白莲之作

忽然收到你从远方寄来的精妙诗句，还一同送来如远公莲一般的清雅白莲。
青翠的荷叶如伞盖迎着清风亭亭而立，冰洁的花瓣沾着晨露格外鲜妍明丽。
花瓣像身着素白舞衣的美人扬起清透的衣袖，水面倒影璀璨如星子排布在天畔。
遥想那芙蓉花装点的神仙宫阙，幽远深静全然脱离了俗世的尘俗牵绊。

• 夔府句用杜甫居夔州时诗作格调高妙的典故，夸赞友人圭父的诗句意境高远、文采出众。
• 远公莲远公指东晋高僧慧远，他曾在庐山白莲池结白莲社，后世常用远公莲代指白莲，也暗含清雅脱俗的志趣。
• 翠盖原指翠羽装饰的华贵车盖，这里比喻青翠浑圆、舒展如盖的荷叶。
• 冰华这里指洁白通透如冰的白莲花瓣。
• 缟袂白色的丝质衣袖，这里用来比喻白莲花瓣舒展轻扬的姿态。
• 珠躔躔指星辰运行的轨迹，这里形容白莲的光影倒映在水面上，错落璀璨如同排布的星子。
• 芙蓉阙传说中神仙居住的、以芙蓉花装饰的宫阙，这里用来形容白莲生长的环境如同仙境。

这首咏物酬答诗以白莲为核心意象层层铺陈，既回应了友人寄诗赠花的雅意，也托物言志，展现出朱熹作为理学家追求高洁、超脱世俗的精神境界。

全诗将咏物、写人、抒怀三者融为一体，前两联实写收到白莲后的直观观感，精准刻画出白莲清雅出尘的形态，后两联由实入虚展开浪漫想象，将白莲的意象拔高到仙境层面，暗合作者与友人共同追求的不染尘俗的理学修养境界，情致清逸，格调高远，毫无俗艳之气。

这首诗是南宋大儒朱熹的唱和诗作，创作于乾道年间朱熹在福建崇安讲学期间。

友人圭父（即与朱熹交游的理学学者杨方，号圭父）寄来自己所作的咏白莲诗篇，同时附赠白莲植株，朱熹感念友人寄寓在白莲中的高洁志趣，便写下这首诗作为酬答。