观洪遵双陆谱有感呈刘平甫范仲宣二兄

最近从新刊行的双陆谱里知晓了枭卢这类博戏彩头，本打算邀约昔日熟识的博戏同好一同把玩。
又唯恐把宝贵的片刻光阴白白虚度，更怕被人嘲笑成沉迷博戏的庸碌之辈。

• 枭卢古代博戏双陆中获胜的两种彩名，此处代指双陆这类博戏。
• 双陆古代流行的棋类博戏，相传由西域传入，盛行于南北朝至宋元时期。
• 分阴极短的片刻光阴，古人常以惜分阴表达对时间的珍视。
• 牧猪奴语出《晋书·陶侃传》，陶侃斥责下属沉迷樗蒲博戏，称其为“牧猪奴戏”，后世以此代指沉迷博戏的人。

这首七言短诗用典贴切自然，全无宋代理学家常见的迂腐说教气，写得轻松诙谐又暗含劝诫深意。

开篇两句先顺着观谱的场景生发，看似要邀约友人一同重拾博戏雅兴，实则用了欲抑先扬的笔法，为后文的转折做铺垫。后两句陡然收束，点明全诗主旨，直言自己不敢浪费片刻光阴虚度，更不愿被人嘲笑为沉迷博戏的庸人，既体现出朱熹作为理学家珍惜寸阴的修身准则，也暗含对两位友人的委婉劝勉，全诗语浅情深，余味悠长。

这首诗作于南宋孝宗年间，是朱熹闲居与友人交游阶段的作品。

洪遵是南宋著名史学家、钱币学家，曾编撰记录双陆这种古代博戏规则的《谱双》，也就是诗题中提到的双陆谱。朱熹与刘平甫、范仲宣两位友人素来交好，几人同观洪遵所著的双陆谱时，朱熹便作此诗呈送二人，既是自警，也暗含对友人的劝勉。