寄吴公济兼简李伯谏五首 其一、其二

远游的我归家之时春意尚浅，只因连日寒雨便暂停了登山临水的游赏。
整日在闲静的窗下焚香静坐，一片澄澈明朗的本心便在此时全然显现。
院中小径长满青苔，白日里我也将门扉紧闭，你前来问学论道却没能相遇，只能空手而归。
往后登山的鞋履定然完好无损，你要是有兴致的话不妨再次进山来访。

• 客子客居在外的人，此处是朱熹自指。
• 祇应只应，只因。
• 登临登山临水，泛指游赏山水。
• 孤明此处指澄澈光明、不受尘俗遮蔽的本心，是理学家所追求的明澈心性境界。
• 三径指代隐士居所的庭院小路，出自汉代蒋诩隐居后在院中开辟三径只与友人往来的典故。
• 掩关闭门，关指门闩。
• 蜡屐涂了蜡的木屐，古人登山时常穿，此处代指游山的行具。

这两首绝句是朱熹理学诗的代表性作品，没有宋代理学家诗作常有的生硬说教感，完全将义理体悟融入日常闲居的生活化场景中。前一首从寒雨罢游、焚香静坐的日常细节落笔，自然引出对本心澄澈状态的体认，把抽象的理学涵养功夫写得亲切可感，毫无晦涩之气。

后一首用陶渊明、阮孚等隐士的典故，既带着没能和友人相遇的淡淡遗憾，又以极平易恳切的语气邀约友人再度来访，足见二人论道交谊的真挚深厚。全诗语言质朴冲淡，意境清和闲静，情、景、理三者自然融合，尽显朱熹作为宋代理学大家的平和襟怀。

这两首诗作于南宋孝宗乾道年间，当时朱熹辞官后隐居在福建崇安的武夷山中，专心研治理学，与友人吴公济、李伯谏往来论道，交谊深厚。

吴公济、李伯谏都是朱熹的理学同道，二人曾专程进山拜访朱熹论学，恰逢朱熹外出未遇，朱熹得知后便写下这两首绝句寄赠二人，既抒写出自己闲居涵养心性的状态，也邀约友人再度来访。