寄吴公济兼简李伯谏五首 其二

自从盘翁分别之后我们许久没有互通音信，可不能再拖沓懒散任由彼此日渐疏远。
劳烦你代为捎去我郑重的问候与关切，不知你近来参悟的学问义理究竟进展如何？

• 盘翁对友人的尊称，此处代指收信人之一的吴公济。
• 因循拖沓闲散，此处指拖延着不肯主动联络友人。
• 寄声传递音讯、捎去问候。
• 个中此中、其中，此处特指二人平日切磋的理学义理体悟。

这首小诗完全以老友闲谈的口语化口吻写就，全无雕琢修饰的痕迹，质朴自然，情真意切，丝毫没有道学家诗作常见的生硬说教感。

作为宋代理学诗人的代表性寄赠作品，它跳出了普通赠诗只叙日常寒暄的俗套，末尾的“个中消息”暗指彼此对圣贤义理的参悟进境，将普通的友人挂念升华为同道之间对学问精进的相互关切，意蕴平实却深厚，余味悠长。

这首诗作于南宋乾道年间，当时朱熹闲居福建崇安，与两位论学好友暌违日久，许久未通音讯。

诗题中提到的吴公济名吴翌、李伯谏名李诜，二人都是朱熹志同道合的同道，平日往来频繁，常在一起切磋理学义理，朱熹挂念二人近况与学问进境，便写下这组寄赠诗，本首是其中第二首。