云谷二十六咏 山楹

我站在山间亭台之上满怀怅惘纵目远眺，只憾恨云雾迷蒙遮蔽了整道山谷。
传说中的世外仙人难以邀约相见，唯有两座如发髻般的翠峰在云间若隐若现。

• 山楹原指山间房屋的前柱，这里代指云谷山中修建的山居亭台。
• 怅望满怀惆怅地眺望远方。
• 不可期难以邀约、难以期盼。
• 缥缈形容景物隐隐约约、若有若无的状态。
• 双髻绿指两座形状如同古代女子发髻的翠绿山峰。

这首五言小诗是朱熹理学山水诗的代表性作品，全无宋代理学家诗作常见的生硬说教痕迹，将清雅的情志完全融入山水描摹之中。

开篇两句从登临的真实感受落笔，将怅惘的主观情绪和云封山谷的朦胧实景自然融合，带出一种幽远空寂的氛围。后两句由实转虚，由眼前山景生发对世外仙人的遐想，却没有停留在求仙访道的玄思层面，最终落回到缥缈隐现的翠峰实景之上，暗合理学家超脱世俗尘垢、追求澄澈人格境界的精神内核，全诗仅二十字，语言清简淡远，余味悠长。

这首诗是朱熹晚年的作品，创作于宋孝宗淳熙二年（公元1175年）之后。

当时朱熹在福建建阳的云谷山营建了“晦庵草堂”，作为自己讲学著述、游赏休憩的居所，他遍历云谷周边的二十六处特色景观，分别为每处题写一首五言小诗，汇编为《云谷二十六咏》，本诗是其中专门题咏山楹景观的作品。