云谷二十六咏 西寮

畬田种胡麻,结草寄林樾。
珍重无心人,寒栖弄明月。

译文

收起展开
在刀耕火种的山田里播种胡麻,搭建草庐栖身于林木的浓荫之下。
由衷珍重这份全无世俗机心的隐者,在清寒的山夜里悠然把玩天边明月。

注释

收起展开
  • 畬田采用刀耕火种的方式开垦的山中旱田,是古代南方山民常见的耕作方式。
  • 胡麻即芝麻,古代山居多有种植,也常被视为仙家服食的养生作物。
  • 林樾林木繁茂形成的浓荫遮蔽之处。
  • 寒栖在清寒的深山中隐居栖身。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的白描笔墨勾勒出山中隐者的自在生活图景,前两句铺陈日常山居劳作与栖居环境,充满质朴的山野气息,毫无世俗烟火的烦扰。

后两句点出全诗核心意涵,“无心人”是朱熹理想中的人格境界,摒弃所有机巧算计,与自然万物相融共生,于寒夜月下悠然自得,尽显理学家冲淡平和、物我两忘的审美追求,语淡而味长,余韵悠然。

创作背景

收起展开
《云谷二十六咏》是南宋乾道年间,朱熹在福建建阳芦峰之巅营建云谷精舍(又称晦庵)之后,遍历云谷各处胜景所作的组诗,共二十六首,分别吟咏云谷境内的二十六处景观,《西寮》是其中专咏西畔草寮居处的作品。

此时朱熹正处于退居讲学、潜心著述的阶段,远离朝堂纷争,心境恬淡冲和,诗作多寄寓其追求圣贤境界、向往自在隐逸的情志。