云谷二十六咏 漆园

旧闻南华仙,作吏漆园里。
应悟见割忧,嗒然空隐几。

译文

收起展开
早就听闻南华真人庄子,曾在漆园之地担任官吏。
他应当早已参悟形神被世俗割裂的忧患,物我两忘地凭靠着空寂的几案。

注释

收起展开
  • 南华仙指南华真人庄子,唐玄宗时期追封庄子为南华真人,后世便以此作为庄子的别称。
  • 漆园古地名,相传庄子曾在此出任管理漆树园的小吏,旧址约在今山东菏泽境内。
  • 嗒然形容物我两忘、身心遗世的忘形状态,典故出自《庄子·齐物论》。
  • 隐几靠着几案静坐,是古代儒道士人静思修养的常见姿态。

赏析

收起展开
这首五言短章以极简省的笔墨咏叹庄子的生平与精神境界,全无多余修饰。

全诗仅选取庄子为漆园吏、隐几忘形两个核心典故,以理趣见长,契合朱熹作为理学家贯通儒道、追慕静穆修养的精神取向,风格清淡闲远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是朱熹《云谷二十六咏》组诗中的作品,创作于南宋孝宗乾道年间。

当时朱熹在福建建阳云谷营建草堂隐居,遍览周边山水胜迹、追慕古贤遗风,写下这组寄寓自身修养旨趣的五言短咏,本篇便是借咏庄子事迹抒发对静穆忘机境界的向往。