云谷杂诗十二首 玩月

风掠过时山间云气昏蒙，风停之后整片天空清朗澄净。
远在天际的明月洒下万里清辉，明亮通透地照进我的山居屋舍。
我与几位好友一同在月下漫步流连，身在深山之中又怎会感到孤寂冷清。

• 天宇肃指天空清朗澄净，没有丝毫云气尘杂的样子。
• 万里晖普照万里的月光，这里指高悬天际的明月清辉。
• 炯炯形容月光明亮澄澈、毫无遮蔽的样子。
• 讵汉语副词，意为岂、难道，用于反问语气。

这首小诗以极简白描勾勒出山间月夜的澄澈意境，开篇先写风动云昏到风定天清的动态转换，氛围由喧杂转入空寂，恰好为月光的出场做好铺垫，清旷清冷的山居气息扑面而来。

诗作跳出了传统赏月诗常有的孤寂思乡窠臼，以良友偕行月下徘徊的画面点出山中赏月的悠然意趣，末句的反问更是将理学家自足澄澈的心境展露无遗，无需借外物排遣落寞，有明月良友相伴，山居岁月本就充盈着无穷的自在意趣。

这首诗是南宋乾道年间，朱熹在福建建阳芦峰之巅营建云谷草堂（又称晦庵）时所作，属于《云谷杂诗十二首》组诗中的篇目，是他闲居讲学期间夜游赏月的即兴题咏。

当时朱熹正潜心于理学著述与授徒活动，远离朝堂纷争，常年在云谷山间悠游度日，这首小诗正是他山居隐逸生活的真实缩影。