武夷七咏 天柱峰

屹然天一柱,雄镇斡维东。
祇说乾坤大,谁知立极功。

译文

收起展开
巍峨耸立如同天地间的一根巨柱,雄踞镇守在天地枢纽的东方。
人们只知晓乾坤天地辽阔广大,谁能明白它确立中正准则的不朽功绩?

注释

收起展开
  • 屹然高耸稳固、岿然不动的样子。
  • 斡维古代神话传说中维系天地运转的枢纽,诗中代指整个天地宇宙。
  • 祇通“只”,意为仅仅、只不过。
  • 立极本义指树立天地的支柱,诗中双关,既指天柱峰的定位作用,也暗指儒家确立人间正道、传承道统的功绩。

赏析

收起展开
这首诗突破了普通山水诗描摹景物形貌的常规写法,以奇峰喻大道,将自然景观的雄姿和理学的精神内核完美融合。

开篇两句笔力千钧,仅用十个字就勾勒出天柱峰撑持天地、雄镇东方的宏大气象,意境开阔沉雄。

后两句以议论宕开笔力,跳出写景的范式,将山峰“立极”的自然属性,和儒家所推崇的建立人间秩序、传承圣贤道统的价值追求相呼应,既写出了天柱峰独有的精神气质,也暗含了朱熹作为理学大家以传承圣道为己任的宏大抱负,全诗理趣盎然,余味悠长。

创作背景

收起展开
《武夷七咏》是南宋理学家朱熹晚年退居福建崇安(今武夷山一带)时的作品。

这是一组题咏武夷山名胜的五言绝句,共七首,分别对应七处标志性景观,天柱峰是武夷山境内最为挺拔雄峻的奇峰之一,这首诗便是专为该峰所作的题咏篇章。