读李宾老玉涧诗偶成

我独自抱着素琴渡过清澄的玉溪，正是清寂的深夜月光明亮之时，清亮的琴音四处回荡。
到如今我早已忘怀世俗杂念很久，反倒怕山前那位背着草筐的隐者，看穿我这份刻意追求无心的心境。

• 瑶琴以美玉装饰的古琴，这里代指清雅的琴音与隐逸的琴道。
• 琅然本指玉石相击的清越声响，这里形容琴音清亮通透，回荡在空寂的山野间。
• 祇今即如今、到现在的意思。
• 荷篑背着草筐，典出《论语·宪问》，代指避世隐居的高人。

这首诗最突出的艺术特色是反向用典，以淡语写深情。前两句堆叠瑶琴、玉溪、清夜、明月数个清逸意象，直接勾勒出不染尘俗的隐逸场景，琅然作响的琴音为冷寂的月夜添了灵动的生机。

后两句跳出常规隐逸诗的写作逻辑，没有直白标榜自己已经忘却世事，反而以“怕被隐者知晓”的反向表达，写出了连“追求无心”的刻意都要消弭的至高冲淡境界，把理学家追求物我两忘、毫无挂碍的精神状态写得鲜活生动，全诗无一处华丽辞藻，却余味悠长，尽显宋代理学诗清雅通透的独特气质。

这首诗是南宋理学家朱熹的即兴诗作，收录于《朱子大全》的文集中。

李宾老是南宋时期终身不仕的隐士，隐居在玉涧之畔，以冲淡清逸的诗风闻名，朱熹与他神交多年，某次展读他的《玉涧诗卷》时心有所感，便写下了这首短诗。