分韵得眠意二字赋醉石简寂各一篇呈同游诸兄 其一

驾着马车要去往何处？径直驶向秋云缭绕的山边。
仰望那山涧中的醉石，举起酒杯洒向飞泉祭奠先贤。
怀念那千年之前的高人，昂首远离俗世的喧嚣尘烦。
在晋末义熙的凄凉乱世，他日日醉酒卧在此处酣眠。
抬头只见高远的青天，俯身听到湍急的泉声令人震颤。
起身坐定再三长长叹息，涕泪横流如同奔涌的大川。
心神飞驰向宫阙的方向，思绪又牵念着东海的岸滩。
赤诚的忠心终究难施展，高洁的气节徒然得以保全。
流连徘徊怀想万古情思，读颜延之悼念渊明的诗篇满心悲酸。
我要在此为你搭建茅屋，待到岁末之时定当归来隐居相伴。

• 分韵古代传统作诗方式，众人相聚时规定用若干字为韵，各人分拈韵字，依限定韵脚创作诗篇。
• 醉石位于庐山南麓，相传陶渊明曾醉卧其上，是庐山知名的人文古迹。
• 简寂即简寂观，庐山著名古道观，南朝宋时由道教宗师陆修静主持修建。
• 企踮脚远望，此处引申为仰慕、向往。
• 举觞酹觞是古代酒杯，酹是洒酒祭奠，指举起酒杯将酒洒在地上以祭奠先贤。
• 义熙东晋安帝的年号，此处代指晋末乱世，陶渊明于义熙年间拒不应召，归耕田园守志。
• 青冥形容高远幽深的青天。
• 潺湲水流缓缓涌动的样子，此处代指湍急的泉流声。
• 北阙古代宫殿北面的门楼，代指朝廷、都城。
• 丹衷赤诚无伪的济世忠心。
• 素节高洁清白的气节操守。

这首诗是朱熹五言古诗的代表性作品，通篇以追怀陶渊明为核心，将古迹游历、怀古叹世、自我抒怀三者融为一体，情感沉郁真挚，毫无后世道学家诗作常见的空疏习气。

开篇从出行起笔，徐徐引入醉石的特定场景，祭奠飞泉的细节直接点出对陶渊明的跨代仰慕，中间数句既还原了陶渊明身处晋末乱世、不肯屈身新朝而归耕归隐的人生选择，又自然带出自身济世之志难伸、空抱高节的现实感慨，悲怆情绪层层递进，极具感染力。

末尾以结屋归隐、岁暮来还的誓愿收束，既回应了陶渊明的隐逸高风，也暗合了诗人当时在仕与隐之间的抉择思考，全诗语言质朴厚重，用典贴切自然，情感流动毫无滞涩，是南宋怀古诗中的上乘之作。

这首诗作于南宋孝宗乾道三年（公元1167年），时年38岁的朱熹从湖南潭州拜访理学家张栻返程，途经庐山，与同游诸友探访陶渊明遗迹醉石、简寂观。

当时南宋朝廷偏安江南，主战派屡遭打压，朱熹的济世主张得不到当权者的重视，众人相约分韵赋诗，朱熹分得“眠”“意”二字韵，先后写下两首怀古诗，借追慕前代高士寄托自身情志。