奉同都运直阁张丈哭敬夫张兄张丈有诗敢次元韵悲悼之极情见乎词伏幸采览二首 其一

张浚公的声威谋略震慑华夷，只留下天下车书未能一统的长久憾恨。
可喜的是有贤能的后辈足以继承未竟的事业，由此可知宏大的功业自然会传承无穷。
张栻在地方任上的政绩连年考核都列为最优，往日的卓然风采忽然惊觉一朝成空。
他平生素来就有安定国家的深远谋划，留下的遗书不止像春秋时楚国子囊那样的忠忱。

• 憺华戎使华夏和四方戎狄部族都感到震慑安定。憺，此处指震慑、安定。
• 车书未同语出《礼记·中庸》“今天下车同轨，书同文”，此处指代南宋偏安，中原尚未收复，天下未能一统。
• 象贤指能效法先人的贤德，后常用以指称能继承先辈志向的贤良后辈。
• 蕃宣语出《诗经·大雅·崧高》“四国于蕃，四方于宣”，代指镇守一方的地方长官。
• 子囊忠典出《左传》，春秋时楚国令尹子囊临终前留下遗言，嘱楚国君臣必筑郢城以抗吴，被后世视为至死不忘国事的忠臣典范。

这首悼诗没有流于泛泛的哀痛之辞，而是从逝者的家世功业落笔，层层铺展对张栻的追念。

开篇先点出张栻之父张浚的抗金威名与恢复中原的未竟之志，紧接着转写张栻能继承父志，在地方任上政绩卓著，将理学义理与经世济民的事功结合起来。

末句用子囊忠的典故，将张栻平生的深谋远虑与忠君爱国的品格托出，既见二人相知之深，也足见朱熹对张栻道德功业的极高认可，全诗沉挚厚重，情见乎辞，是南宋理学家交游悼亡诗中的代表性作品。

这首诗作于南宋孝宗淳熙七年（公元1180年）。

当时与朱熹相交数十年的挚友、著名理学家张栻（字敬夫）在知静江府任上病逝，时任都运直阁的张姓长辈率先创作悼诗抒发哀痛，朱熹看到诗作后依其原韵次和成篇，以极沉痛的笔调追念逝者的功业与品格，寄托自己的悲悼之情。