代胜私上一转语

水碓下方泉水叮咚作响，水流冲开沟渠奔涌而过，屋旁的桑树鲜绿繁茂，枝叶纷披。
朱虚侯刘章原本就熟知农耕事务，马服君赵奢的儿子也不妨熟读父亲留下的兵书典籍。

• 碓古代舂米的器具，多借助水力驱动，常见于乡间农舍旁。
• 扶疏形容树木枝叶繁茂、四下纷披舒展的样子。
• 朱虚指西汉的朱虚侯刘章，史载他年少时曾亲身耕作，熟知农耕相关事务。
• 马服本指战国赵国名将赵奢，封号马服君，此处代指其子赵括，赵括早年熟读父亲留下的兵书。

这首诗开篇完全从乡居实景落笔，泉鸣、绿桑都是极具烟火气的乡间意象，没有刻意雕琢的痕迹，冲淡自然，生机盎然，一扫部分理学诗空疏谈理的弊病。

后两句连用两个典故妥帖自然，毫无堆砌之感，既点明了士人不能脱离实务、要体察世情的重要性，也暗含了治学既要躬身实践、也要传承前人智慧的主张，情理交融，尽显朱熹诗作温润厚重的独有气质。

这首诗是朱熹晚年退居福建乡间讲学期间创作的，属于回应门生的偈语类作品。

当时朱熹长期闲居乡野，日常多与门生探讨义理、体察农事，这首诗是他为回应门生胜私的请益而作，以日常景象入诗寄寓治学理念。