奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 陶公醉石归去来馆

我生于千年之后，尚且追慕神交千年之前的古贤。
每次翻阅记载隐逸高人的《高士传》，唯独慨叹陶渊明品格最为高贤。
来到此处遇见陶渊明当年醉卧的巨石，人们都说这正是先生曾经醉眠的地方。
更何况这里的山岩溪谷古意苍然，云雾缥缈之间藏着悠悠风烟。
抬头仰望参天乔木的浓荫，俯身聆听纵横飞泻的清泉。
此处的景物本就清妙奇绝，悠游其中足以忘却岁月流年。
我在这里筑室倚靠苍翠陡峭的山壁，举起酒杯洒向缓缓流淌的山泉。
迎着长风一声放声长啸，最后吟诵完陶渊明的《归去来兮辞》全篇。

• 尚友语出《孟子》，指上与古人为友，此处指跨越时空追慕前贤、神交古人。
• 高士传西晋学者皇甫谧所撰的传记作品，记载了上古至魏晋时期的隐逸高人的事迹。
• 醉石庐山南麓的一块天然巨石，相传陶渊明醉酒之后，常常卧眠于此石之上。
• 岩壑山峦与溪谷，此处泛指庐山的山野景致。
• 举觞举起酒杯，觞是古代的酒器。
• 酹将酒洒在地上或水中，用以祭奠先贤、抒发情怀。
• 潺湲水流缓慢流动的样子，此处代指山涧中的清泉。
• 归来篇指陶渊明的辞赋名篇《归去来兮辞》，是陶渊明辞官归隐之后创作的代表作品。