山北纪行十二章章八句 其五

片刻之间傍晚的云雾四下合拢，白日的余晖已然完全消散。
金色的月光仿佛从地面涌动而出，明亮的光华穿透林间飞洒开来。
山中僧人对着这奇景自傲地夸耀，世俗之人惊骇不已全然找不到缘由。
哪里知晓这本地的山川灵秀，灵光显现全是顺着天然的造化之机。

• 斯须片刻、一会儿，形容时间极为短促。
• 金波此处指初升月亮流动的金色光华，代指月光。
• 俗骇世俗之人见到奇景后感到惊骇诧异。
• 天机天然的造化机理，此处指自然万物本身的运行规律。

这首诗前四句纯用白描，描摹出庐山暮景转月夜的奇幻过程，先写暮云四合、落日收光的昏暗，再陡然转出月涌地面、光穿林莽的奇丽画面，明暗反差极具视觉冲击力，将山间月出的特殊奇景写得极具动感。

后四句由景入理，跳出一般写景诗仅抒赏叹之情的窠臼，借僧人的夸耀、俗人的惊骇两种不同反应做铺垫，引出灵景显现本是顺随天机的理学思考，将山水游历与格物致知的学术追求自然结合，是朱熹“理趣诗”的典型代表。

这首诗是朱熹出知南康军（今江西九江）期间，游历庐山北麓所作的组诗《山北纪行十二章》的第五首。

宋孝宗淳熙年间，朱熹赴任南康时特意登临久负盛名的庐山，沿途以诗记录游赏见闻，这组作品既摹写庐山的奇秀风光，也融入了他作为理学家观物察理的独特思考。