晚雨凉甚偶得小诗请问游山之日并请刘平父作主人二首 其一

几年不踏仙洲路,梦入青藤古木间。
好趁新秋一番雨,昼寒亭下弄潺湲。

译文

收起展开
我已经好几年没有踏上通往仙洲的游山旧路,往日里只能在梦中徜徉在青藤缠绕的古木密林之间。
正好趁着这新秋时节刚落的一场凉雨,到昼寒亭下把玩观赏潺潺流淌的山泉溪水。

注释

收起展开
  • 仙洲此处代指朱熹往日常游的、如仙境般清幽的山中洲渚胜景。
  • 青藤常绿木质藤本植物,多生长在深山古木之间,是山林幽僻景致的典型意象。
  • 新秋指初秋,农历七月,暑气渐退的时节。
  • 潺湲形容溪水缓缓流动的样子,这里代指流动的山泉溪水。

赏析

收起展开
这首小诗通篇清逸淡远,完全契合朱熹作为理学家的清雅诗风,没有丝毫雕琢的痕迹。前两句以数年未踏旧路、只能梦中神游的铺垫,把对山中胜景的渴慕之情写得格外真切,没有刻意抒情却思念之意满溢纸面。

后两句笔锋一转,抓住新秋雨过之后暑气尽消的绝佳游赏时机,顺势点出邀约同游的主旨,“弄潺湲”三字极富动态闲趣,把宋代文人寄情山水、逍遥自在的情态描摹得鲜活生动,整首诗景中含情,情中见趣,尽显宋代理学家山水诗冲淡平和的独特韵味。

创作背景

收起展开
这组诗作于南宋孝宗淳熙年间,当时朱熹辞官闲居于福建崇安一带,与本地文士刘平父交游密切,二人常有同游山水的雅集之约。

时值新秋刚过一场凉雨,暑气全消,朱熹久未出游,心念山景,于是写下这两首小诗寄给友人,邀约对方选定游山的日期,还请刘平父作为游宴的东道主。