次吕季克东堂九咏 敬义堂

高台巨榜意何如,住此知非小丈夫。
浩气扩充无内外,肯夸心月夜同孤。

译文

收起展开
高台上悬挂着敬义堂的大匾额,其中的意蕴究竟如何?能居处于此的人,定然不是见识狭隘的凡夫。
将儒家所倡的浩然之气扩充开来,浑然贯通没有内外的分界,哪里会自诩独守本心,与夜月一同孤高自许呢?

注释

收起展开
  • 次次韵,古代诗词唱和的一种方式,严格依照所和诗作的原韵次序来创作。
  • 吕季克即吕祖俭,字季克,南宋著名学者,与朱熹、张栻等理学家交游密切,毕生恪守儒家修身准则。
  • 巨榜高大的匾额,此处指敬义堂的题字匾额。
  • 浩气即浩然之气,出自《孟子·公孙丑上》,指儒家所倡导的正大刚直、充塞天地的精神气质。

赏析

收起展开
这首诗是典型的理学家咏堂明志之作,全无后世部分理学诗常见的迂腐说教气息,义理与诗味兼备。

开篇从堂前匾额落笔,直接点出居处敬义堂的人绝非格局狭小的庸人,起笔便立住了儒家修身的高格局。后两句化用孟子浩然之气的典故,又暗扣《周易》“敬义立而德不孤”的核心意涵,直接翻进一层:真正的修身者不会刻意标榜孤高、以伴月独行为高,当浩然之气贯通内外,敬与义的修养落到实处,自然德业广大,与天地精神同流。全诗短短二十八字,将理学的核心义理融于形象化的表达,语浅而意深,尽显朱熹作为理学宗师的思想境界与诗笔功力。

创作背景

收起展开
这首诗是朱熹的次韵唱和之作,属于《次吕季克东堂九咏》组诗中的一篇,创作于南宋中期朱熹与浙东吕氏学派交游论学时期。

吕季克即吕祖俭,是南宋著名理学家吕祖谦的弟弟,也是朱熹的论学好友。“敬义”一语出自《周易·系辞上》“敬义立而德不孤”,是宋代理学家十分推崇的修身准则,吕季克在居所东堂营建敬义堂后赋诗九首述志,朱熹依其原韵依次唱和,本篇就是专门阐发敬义堂精神内核的作品。