次吕季克东堂九咏 爱莲

闻道移根玉井旁,开花十丈是寻常。
月明露冷无人见,独为先生引兴长。

译文

收起展开
听说这莲花的根系是从传说中的玉井边移栽而来,盛放时花开高达十丈本就是它的寻常姿态。
明月高悬寒露清冷的夜里,它的超凡风姿没有旁人能够赏识,唯独为您这位先生牵引出悠长的清雅兴致。

注释

收起展开
  • 次次韵,古代诗词唱和的常见方式,需严格依照所和原作的用韵次序创作新诗。
  • 玉井传说中华华山顶的神井,相传井中生长的莲花服用后可羽化登仙,这里用来凸显莲花的超凡出身。
  • 先生这里是朱熹对友人吕季克的尊称。

赏析

收起展开
这首咏莲诗跳出了此前咏莲作品常写“出淤泥而不染”的俗套,开篇就将所咏之莲设定为玉井仙种,以“开花十丈”的夸张笔法,直接凸显出它脱离凡俗的非凡特质。

后两句以月夜露冷的幽寂环境做铺垫,写莲花不被世俗之人赏识的处境,恰恰暗合了友人吕季克不慕流俗、清雅高洁的君子品格,将咏物与赞人完全融为一体,理趣与诗情兼备,是宋代理学家咏物诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家朱熹的唱和组诗《次吕季克东堂九咏》中的篇目,专咏友人居所东堂内栽种的莲花。

吕季克即南宋文人吕胜己,与朱熹交谊深厚,这组唱和诗创作于朱熹宦游闽地期间,二人以东堂中的九种风物为题互相酬和,寄寓彼此共通的志趣追求。