丙辰正月三日赠彭世昌归山

我听说那象山是你主持开辟的，山上古木高耸入云，飞瀑轰鸣声如惊雷。
你此番归去正好在山头安心静坐坚守，千万不要轻易就走下山来。

• 象山即信州象山，在今江西贵溪西南，是南宋时期著名的讲学胜地，陆九渊曾在此设帐授徒。
• 云木高耸入云的参天古树。
• 等闲轻易、随便。

这是一首语浅情深的赠别之作，前两句先以轻快的笔调赞许彭世昌开辟象山的功绩，用参天古木、惊雷般的飞瀑声烘托出象山清幽壮阔的隐修治学环境，画面感极强。

后两句是全诗主旨，在庆元党禁、儒学备受打压的特殊背景下，朱熹以恳切的语气勉励弟子安心在山中坚守治学初心，不要轻易被世俗功名、外界风波干扰，字里行间既可见理学家的笃定襟怀，也饱含对后辈门人殷切的期许，全无道学文字的腐气，质朴动人。

这首诗作于南宋宁宗庆元二年（1196年，岁在丙辰），当时南宋朝廷正推行“庆元党禁”，朱熹被列入伪学党籍，自身处境十分艰难。

彭世昌是朱熹的门人，此前他在信州象山协助经营书院、打理山林，此番向朱熹辞行归山，朱熹便写下这首短诗为他送行。