奉和子服老弟黄杨游岩二诗 其二

游洲岩下流水清泠作响，枕着山石休憩，不妨在睡梦里也聆听这悦耳的泉声。
只盼往后的岁月能把此处的游赏佳话传为逸闻旧事，随意寻一处清幽僻静的地方，建起崭新的亭台。

• 泠泠形容流水清脆悦耳的声响。
• 谩通“漫”，随意、漫不经心的意思。
• 幽处清幽僻静、少有人至的地方。

这首诗是宋代理学家山水诗的代表性作品，全无后世对理学诗“空谈义理”的刻板印象，通篇以白描手法写游赏之乐，意趣冲淡平和。

前两句从听觉意象落笔，将枕石听泉的体验延伸到梦境之中，把人与山水的相融状态写得浑然无迹。后两句跳出当下的即时享乐，将眼前的游赏行迹转化为可供后世追忆的雅事，既体现了朱熹对山水之趣的热爱，也暗含着文人阶层留存文脉、寄迹林泉的精神追求，理趣完全融于景语情语之中，毫无生硬说教之感。

这首诗是朱熹晚年居闽讲学时的唱和作品，子服即黄枅，是朱熹的晚辈同道友人，二人曾同游闽地的黄杨岩、游洲岩等山水胜处。

黄子服先作两首纪游诗寄给朱熹，朱熹依原韵奉和两首，本诗是第二首，寄寓了他游赏山水时洒落从容的闲逸襟怀。